今年も夏はドイツで資料収集
市内へ向かう列車から見つけたキャットフードの看板。ブルーちゃんによく似てます。
いまミュンヘンにおります。昨日の夕方到着して現地時間9時ごろに寝て、今朝は4時に起きました。ドイツまでの旅や、現地の様子はあとで動画にまとめます。
14時間も飛行機に乗っていると、時間をどうやって潰すかが大きな課題です。若い頃は半分くらい眠っていたのですが、最近は疲れていてもあまり眠れずしかたなく映画を見ています。今回は大阪を立って最初の2時間くらいは文庫本を読んでいましたが、それから４本の映画を立て続けに見ました。
日頃あまり映画館に行かなくなっているし、動画配信もアニメやドラマくらいしか見てないので映画を見る気力（あるいは集中力）が無くなっていることを心配していましたが、こうして何本も映画を見ると自分もまだまだ大丈夫だと再確認できました。
１）Ach diese Lücke, diese entsetzliche Lücke（2026）
演劇版『ブルーピリオド』みたいな話でした。主人公のヨアヒムは、兄弟を失ったのち、元映画女優の祖母、哲学者の祖父が住む家（ニンフェンブルク宮殿近くのお屋敷）からミュンヘンの演劇学校に通いますが、最初はなかなかレッスンについていけず教員やクラスメイトと衝突することばかり。祖母のコネで巨匠監督の作品に出演がかなって得意になるものの、セリフが下手すぎて吹き替えになってしまうという屈辱を味わいます。そこから立ち直って徐々に彼は自分の演技を見出していくのですが、一方祖父母との不可避な別れも近づきます。
タイトルは、ゲーテの『若きヴェルターの悩み』からの引用で、「ああこの空虚、この胸に感じる恐ろしい空虚！…」から始まる第二部10月19日の手紙の文章です。ヨアヒムが演劇学校の試験で演じるのはビューヒナー『ダントンの死』だし、ほかにも著名な作品からの引用がたくさん出てきます。
渋谷シネマライズやユーロスペースあるいは京都のみなみ会館などのミニシアターで上演されそうな作品だと思いました。
２）Momo （2025）
言わずと知れたミヒャエル・エンデの名作です。これまで何度も舞台化や映画化されていると思います。最新版の本作では、人々の時間を管理するリング（スマートウォッチを連想させる）、時間の花を吸う電子タバコ的装置、SNSやドローン型ロボットなどのモチーフが取り入れられています。やはり児童向け作品はドイツ語が易しいのでだいぶ理解しやすかったです。原作を忘れていたのでちゃんと話を覚えておらず、理解が追いつかない箇所があったのが残念でした。カメのカシオペアの甲羅に文字がうかびあがるところは上手く再現されていてとてもかわいかったです。
３）Dann passiert das Leben （2025）
この作品はドイツ語がわかりにくくてセリフがちゃんと理解できなかったのですが、全体的なお話はだいたいわかりました。教師のハンスは校長を勤めていましたが定年退職、妻のリタは看護師として働き趣味の水泳を楽しみますが、一人息子は実家を離れてなかなか会えないし、夫との生活にも行き詰まりを感じています。帰省した息子を駅へ送った帰り道、大雨の降る森の中の道で、リタは自転車に乗った人を轢き殺してしまいます。轢かれた側に過失があったため罪には問われなかったものの、息子と同世代で、チェコに恋人がいるという男性の命を奪ってしまったことでリタは苦しみます。
夫のハンスは、『アイガー北壁』などに出演していたウルリヒ・トゥクル（Ulrich Tukur）が演じています。この人だいぶお爺さん役をやってるなと思ったら、アイガーから20年近くたっているし、ご本人も今年で七十歳だそうです。
４）Pferde am Stiel (2026)
３本目がよくわからなかったので、次はまた子供向け映画にしようとこの作品を選びました。これが今回見た中で一番面白い映画でした。たぶん日本で公開されることはないと思うので最後までネタバレで紹介します。
タイトルは「棒についた馬」という意味です。これだけだと意味が分かりませんね。主人公のサラはミュンヘンに住む13歳の女の子で、母親はネイリスト。親友でケバブ屋の娘ディレクとサラは動画配信に夢中です。あるときサラが見つけたフィンランドの「ホビー・ホーシング」（作り物の馬の頭がついた棒にまたがって乗馬の演技を競うスポーツ）の動画を見て自分たちもやってみることにします。手作りの馬でホビーホーシングを楽しむ二人ですが、学校の悪ガキたちに盗み撮りした動画をさらされ、バカにされてしまいます。ディレクはサラとケンカ別れののち、イケてる女子グループに近づき、ストリートダンスに入れてもらおうとします。いっぽうサラは無断で忍び込んでいた乗馬クラブで出会ったお嬢様のベアトリスと仲良くなり、彼女から本格的な乗馬のステップを教えられます。
サラとベアトリスはフィンランド、セイナヨキで開催されるホビー・ホーシングの世界大会に出るため、親に嘘をついて出かけます。サラたちはライブ配信で旅の様子を伝えているので、ほどなく二人の親にフィンランドにいることが分かり、母親二人も心配して娘を追いかけます。サラとベアトリスが周囲の助けもあり無事に会場に到着できたのに対し、母親たちはバスを乗り間違え人里離れたフィンランドの森で野宿をします。この母親たちのロードムービーがとても楽しかったです。乗馬の名手でお堅い奥様であるベアトリスの母親に対し、ネイリストでシングルマザーであるサラの母は、テントも持参しているしヒッチハイクにも慣れていました。
ふたりの母親が見守る中、サラは世界大会を勝ち抜いていきます。ほんとうはサラと仲直りしたかったディレクは、ケバブ屋のモニターにライブ配信の動画を写したところクラスメイトや近所の人が集まります。最初はバカにしていた人たちもいつのまにかライブビューイング的にサラを応援します。
サラはハードルを超える演技で決勝まで残ったものの、彼女の馬ラッキー号は紐が緩んでばらばらになり、サラは演技を失敗してしまいます。ブチ切れたサラは演技の後に馬を叩きつけて壊し、「動物虐待」で失格になってしまいます。
ミュンヘンに戻って意気消沈しているサラのもとにディレクが訪ねてきて、彼女に目隠しをしたまま、公園に連れて行きます。目隠しを取ると、そこにはクラスメイトや近所の人たちがホビー・ホーシング場を作っていました。
字幕なしなのでちゃんとわかっていない箇所もありましたが、わかりやすい展開で楽しめました。ホビー・ホーシングというスポーツがあることを今回初めて知りましたが、考えてみればフィンランドはエアギターの本場（途中でハゲの怖そうなおっさんがエアギターを披露する場面が出てきます）だし、エア乗馬が愛好されるのもよくわかる気がします。そして、世界大会に参加するためにフィンランドへ行くロードムービーといえば、私の大好きな「Zugvögel einmal nach Inari（邦題：ハンネス列車の旅）」を思い出します。ドイツ人にとってフィンランドは近いけどちょっと遠い異世界という認識なのかなと思いました。
『ハンネス列車の旅』については以前動画で紹介しています。
